Guadalajara, Jalisco, a 11 de enero del 2018.La magia que se experimenta con un espectáculo como Billy Elliot El Musical, sale a flote con el talento de varios niños en el escenario que se ríen juegan, lloran y conmueven.Esuna producción ganadora de numerosos premios a nivel internacional, que cuenta con la música de Elton John y que después de traducirse al español por primera vez, ya demostró su calidad y fuerza con una larga temporada en la Ciudad de México y ahora, será en el Teatro Galerías de Guadalajara donde la magia de esta producción mexicana de inicio a su gira 2018, los días 20 y 21 de enero con dos funciones diarias.
La historia transporta al público a la Inglaterra de los años 80’s en pleno conflicto de la huelga de los mineros en la era de Margaret Thatcher y lo hace desde la perspectiva de un pequeño niño que,para lograr sus sueños, cambia los guantes de box por unas zapatillas de ballet.
Alejandro Gou, productor del musical nos dijo: “Billy Elliot ha sido un trabajo titánico y espléndido, ha hecho historia ya y de muchas formas. Tan sólo obtener la licencia para que pudiéramos realizar esta adaptación mexicana y que nos creyeran que podíamos ofrecer la misma calidad que lo visto en Broadway, nos costó 9 años.Luego nos enfrentamos al reto de audicionar a más de 3,000 niños de todo el país para formar un grupo de 22 talentosos pequeños artistas y de entre los que tenían que salir los 5 niños que darían vida al protagonista (cuando los encontramos, ninguno había bailado en su vida). Pero condedicación y trabajo de tanta gente en el montaje de la puesta en escena, la traducción de la obra realizada por René Franco y Susana Moscatel, más el trabajo de los niños en el escenario (que definitivamente tocan el corazón de los espectadores), el resultado son grandes y emotivas ovaciones de pie.”
Ahora, el reto es una gira fuera de la Ciudad de México y por ello, Edgar Méndez, director del Teatro Galerías comentó: “Estamos echando la casa por la ventana, queremos iniciar el año con fuerza y es por lo que le estamos dando todas las facilidades a la producción de este magnífico musical para que se instale con facilidad. Son 3 camiones los que llegarán con toda la producción, se necesitarán 24 técnicos que trabajarán durante una semana previa al estreno, en turnos que abarcan las 24 horas del día. Tan sólo en iluminación, el show tendrá más de 100 luces robóticas y cableado especial para el movimiento de todos los elementos de la escenografía. Incluso se requieren de elevadores especiales para que algunas escenas se puedan ejecutar. No habíamos tenido una obra de esta magnitud desde que trajimos Si nos dejan, viene la producción completa y eso involucra a poco más de 150 personas”.
El público ya puede adquirir sus boletos para disfrutar tres horas de espectáculo divididas en 2 actos, 13 escenas y 18 números musicales de ballet, hip-hop, jazz y tap. Los niños Billy Elliot están rodeados en el escenario por las voces y presencia de Laura Luz, la primera actriz Norma Lazareno, Anahí Allué, el carisma de Hernán Mendoza y más de 50 actores, bailarines y músicos que dejan el alma en el escenario en cada función.
Anthon Mor, el actor de 14 años que da vida al personaje de Michael, el mejor de Billy Elliot nos comentó: “Ahora que comenzamos la gira estoy nerviosionado, pues todo esto significa adaptarme rápidamente a nuevos entornos a los que viajaremos, tendré que ensayar en escenarios con distintas dimensiones y características para cada ciudad, así que tendré que estar más concentrado en todo. Aun así, yo agradezco siempre por la oportunidad, pues en Billy Elliot encontré una nueva familia, un refugio, encontré la madurez y habilidades que no sabía que tenía, ha sido una experiencia muy padre que nunca voy a olvidar y estoy seguro de que a Guadalajara le va a gustar mucho el musical.”
Ante la magnitud de la llegada de Billy Elliot a Guadalajara, figuras internacionales del ballet como el tapatío, Isaac Hernández, bailarín principal del Ballet Nacional de Inglaterra, se han sumado como embajadores de promoción y han comentado también: “Apoyar este tipo de montajes es contagiar a la gente con la idea de que es posible conseguir los sueños, por imposibles que parezcan y que los mexicanos, en lo artístico estamos listos para triunfar”.
La relevancia temática de esta historia es innegable y muy vigente, es definitivamente una oportunidad única para experimentar una producción que a nivel creativo, artístico, tecnológico y de diseño, lo tiene todo. Billy Elliot El Musical crea momentos, atmósferas e imágenes tan impresionantes y significativas, que nos atrevemos a decir que cambia la forma en que se ve y se disfruta la vida.
